Wer den Handel beliefert, kommt immer weniger um die EAN-gerechte Kennzeichnung der Paletten, auf denen die Ware ausgeliefert und vom Händler oft automatisch vereinnahmt wird, herum. Die Integration von Codier- oder Etikettiersystemen in bestehende Anlagen bedarf dabei unter Umständen umfangreicher Geräteanpassungen, zum Teil sogar Neuentwicklungen. Dies zeigt der Einsatz von zwei automatischen Palettenetikettierern bei der Eifelperle Milch in Erftstadt.