Markt

Bilfinger Industrietechnik baut Glykoprotein-Produktion in China

02.07.2013 Bilfinger Industrietechnik Salzburg, Salzburg, errichtet für ein chinesisches Pharmaunternehmen in Peking ein neues Produktionsgebäude zur Glykoprotein-Herstellung. Das Unternehmen liefert hierfür eine Zellkultur-Fermentationsanlage.

Anzeige

Dieser Auftrag stellt für das Tochterunternehmen Bilfinger Industrietechnik Salzburg „eine wertvolle Referenz“ für den boomenden chinesischen Markt dar, sagt Gerhard Schmidt, CEO der Bilfinger Industrial Technologies (Bild: Bilfinger)

Der Auftrag im Volumen von 4 Mio. Euro umfasst Planung, Errichtung, Inbetriebnahme sowie Qualifizierung der Anlage. „Dieser Auftrag stellt für unser Tochterunternehmen Bilfinger Industrietechnik Salzburg eine wertvolle Referenz für die künftige Bedienung des boomenden chinesischen Marktes dar“, sagt Gerhard Schmidt, CEO der Bilfinger Industrial Technologies in Frankfurt. „Wir sehen in dem Auftrag einen Beleg, dass unser Unternehmen in der bisherigen Abwicklung internationaler Systemliefergeschäfte seine Kunden stets zufrieden stellen konnte“, ergänzt Tobias Eitel, Geschäftsführer von Bilfinger Industrietechnik Salzburg.

Die Fertigstellung des Reaktors wird im Wesentlichen in zwei Schritten realisiert. Schritt eins sieht die komplette Vorfertigung der Anlage samt Funktionstest in der hausinternen Fertigung in Salzburg vor. Anschließend wird die Anlage in transportgerechte Größen (Skids) verpackt, zum Bestimmungsort transportiert und vor Ort erneut zusammenmontiert.

Die Fermentationsanlage besteht aus einem Medienansatztank, in dem die Kulturlösung hergestellt wird. Die Kultivierung sensibler Säugetierzellen erfolgt in Seed-, Intermediate- und Production-Bioreaktoren. Die von Zellen befreite Fermentationslösung, in der sich die produzierten Antikörper befinden, wird schließlich in einem gekühlten Erntebehälter gesammelt und zur weiteren Aufreinigung bereitgestellt. Eine CIP-Anlage (Cleaning in place) sichert die automatische Reinigung aller Anlagenteile, ohne dass Eingriffe des Betreibers notwendig sind.

(dw)

Loader-Icon